Nieuws

Reillanne, 24 december 2009.

Bonjour lezer,

Net als alle voorafgaande jaren rolt ook dit jaar onze jaarlijkse decemberwens weer op Kerstavond in de mailbox en ook dit jaar beginnen we weer met een foto.

Een foto die we deze keer niet zelf gemaakt hebben maar die we vonden op het internet.
Het is een foto van een olieverfschilderij van Marja Hens, een boeket zonnebloemen.

Het thema van deze decemberwens is dit jaar dan ook de zonnebloem.
De zonnebloem die al een jaar of acht het logo van onze business-je is.
Ooit gekozen omdat de zonnebloem veel voorkomt in de Luberon en omdat we het een mooie bloem vonden ( en vinden ), maar we kozen dit logo ook zonder dat we ons ooit verdiepten in de symboliek van deze bloem …..
Nu, na wat googelen met de naam zonnebloem vonden we een aantal uitspraken waar we ons helemaal in kunnen vinden.

- De zonnebloem staat voor energie en levenslust.
- De zonnebloem is een krachtige bloem, ze kan immers enkele meters hoog worden, vooral dankzij een stevige stengel en een stevige basis.
Het zijn dan ook de kracht, de energie en de levenslust die ons de afgelopen jaren gestimuleerd hebben om te doen wat we deden.

- De zonnebloem staat symbool voor betrokkenheid, toewijding en warmte.
Met veel betrokkenheid, toewijding en warmte hebben we de afgelopen jaren onze gasten ontvangen en verwend, we deden dat met veel plezier en zullen dat blijven doen.
Kortom: De zonnebloem was indertijd een goed gekozen logo.

Maar ook de beide volgende uitspraken die we vonden op het internet zijn symbolen waar we heel blij mee zijn:

- De zonnebloem staat altijd met de bloem naar het zonlicht gedraaid, het is het symbool van het gezicht dat altijd naar het Licht, de Hogere Macht, is gedraaid.
- De zonnebloem staat ook voor een lang leven……
Een beetje kracht en levensverwachting kunnen we op het moment namelijk wel gebruiken want na jaren ´succes-stories´ over ons doen en laten werden we dit jaar geconfronteerd met ziekte.
Heleen was na het gasten-seizoen van 2008 heel erg moe en knapte gedurende de winter van 2008/2009 eigenlijk niet op.
Toen de moeheid in het voorjaar aanhield, zijn we toch maar eens naar de dokter gestapt.
Na wat kleine vooronderzoekjes door de huisarts belandde Heleen op 10 maart in het ziekenhuis en op 12 maart kregen we te horen dat de vermoeidheid te wijten was aan een tumor in de dikke darm die inmiddels ook al uitzaaiingen had veroorzaakt naar de lever en naar de longen.
Op zo´n moment staat je wereld even helemaal op z´n kop !
Onderzoeken, chemo-kuren, onzekerheid en verdriet.
Hoe komt het nu het komend seizoen met de gasten, hoe komt het nu met alle plannen die we nog hebben, hoe komt het nu met Heleen ?

We zijn nu bijna negen maanden verder en er is veel gebeurd.
Heleen heeft inmiddels 16 chemokuren achter de rug, er heeft in juli een darmoperatie plaatsgevonden waarbij de primaire tumor schoon verwijderd is.
Het aantal tumoren op de lever is inmiddels afgenomen tot twee tumoren en de metastasen op de longen zijn kleiner geworden.
De chemo-seances iedere twee weken zijn goed vol te houden en beïnvloeden eigenlijk alleen de eerste dagen na de chemo nog heel erg ons leven.
We leren om er steeds beter mee om te gaan.

Ondanks deze domper op ons leven hebben we een fantastisch gastenseizoen gehad.
Mede dankzij heel veel hulp van vrienden die zich spontaan meldden en bij toerbeurt een paar weken kwamen logeren in ons gastenhuisje om ons te helpen met het verzorgen van het ontbijt en met de, zo langzamerhand omvangrijke, huishouding.
Maar we hadden ook een fijne zomer dankzij het feit dat er heel veel hulp en aandacht uit het dorp kwam, niet alleen om bij ons te komen werken tijdens de drukke wisseldagen maar ook de aandacht die we kregen en nog steeds krijgen en waardoor we ons moreel gesteund voelen, is hartverwarmend.
Ook de contacten met onze gasten waren vaak heel open en warm, wat hebben we veel gehad aan fijne gesprekken met de meeste van hen.
Veel van onze gasten leven nog steeds enorm met ons mee d.m.v. het sturen van mailtjes en kaartjes, het branden van kaarsjes, het sturen van prachtige foto´s en gedichtjes.
Het sterkt ons enorm en geeft ons de kracht om door te gaan met waar we mee bezig zijn.

Natuurlijk gaat naast dit alles ons leven met de bouwprojecten ook gewoon door.
Bouwen en creëren is ons lust en leven en geeft ons keer op keer een doel waar we langzaam naar toe werken.
Ondanks het feit dat het afgelopen jaar niet bij de nieuwsberichten op de website stond ( want daarvoor had Heleen niet genoeg energie) is er ook afgelopen jaar weer veel gerealiseerd.
- Er is weer 60 vierkante meter van het dak vernieuwd en dankzij dat feit gaan we de eerste winter in zonder dat het lekt in ´Chambre St. Denis´.
- Op de begane grond zijn alle vloeren vernieuwd en voor een deel al voorzien van vloerverwarming.
- Er is een prachtige nieuwe tegelvloer in de hal en de vestibule gelegd.
- We hebben inmiddels centrale verwarming en voor het eerst sinds 9 jaar hoeven we niet ons jas aan te trekken om door het trappenhuis te gaan.
- In de Cabanon zijn een nieuwe badkamer en keuken geplaatst en werd het raam in de woonkamer vervangen door openslaande deuren.
- Het project op de tuin in het dorp gaat ook nog steeds door, op ongeveer 25 vierkante meter na zijn alle muren gerestaureerd en de parking is gebruiksklaar.
- En……last but not least: De `buur-muur´ is eindelijk klaar. Het resultaat is prachtig !
Komende maanden gaan we proberen om over deze projekten ook nog even het e.e.a. vast te leggen op de website.
We houden jullie daarvan op de hoogte.

Het project waar we op het moment mee bezig zijn, is het plaatsen van een badkamer en een keuken in het appartement op de `bel-etage´. ( ons privé appartement voor hen die het huis kennen. )
Al vanaf 2000 hadden we daar geen keuken en een zéér oncomfortabele badkamer. (eigenlijk alleen maar een ´pruts douche-je´ om het zo maar eens uit te drukken.)
We vonden dat we onder deze omstandigheden ook een keer mochten kiezen voor onszelf……..

Voor volgend jaar begint de verhuur zich ook al behoorlijk in te vullen, we vinden het fijn te ervaren dat het feit dat we met ziekte zitten voor veel terugkerende gasten geen drempel is.
Maar ook vinden we het heerlijk dat onze gewone leven door gaat en dat we komend gastenseizoen ook weer veel gezellige ontbijtjes en avonden zullen hebben.
Heb je zin om bij ons te gast te komen, kijk dan eerst even op het beschikbaarheidsoverzicht in 2010 om te kijken wat er nog mogelijk is.

Nog even terug naar de foto hier boven, een boeket zonnebloemen met al z´n symboliek...........

We wensen je gezellige feestdagen en heel veel zonnebloemen in 2010.

Hartelijke groet,
Thomas & Heleen